La Conferencia Internacional de SIDA cada vez esta más cerca. Miles de jóvenes de todo el mundo se preparan para este importante evento que tendrá lugar en la ciudad de México.
Mientras la tierra azteca se prepara para recibirnos, en la tierra quisqueyana nos embarcamos en una difícil expedición hacia la obtención de financiamiento para posibilitar que los y las jóvenes, dominicanos y dominicanas, puedan participar en la conferencia, en ese sentido desde el mes de enero iniciamos una serie de gestiones de advocacy dirigidas a entidades cooperantes e instituciones privadas y comerciales.
En este momento 8 personas componen la lista de jóvenes dominicanos que viajaran a México el mes entrante, lo que representa un logro para el movimiento juvenil dominicano. Es la primera vez que tantos jóvenes de mi país participan en una Conferencia Internacional de SIDA y eso representa un avance significativo en cuanto a participación y advocacy se refiere.
Nos vemos en México.
Vlade.-
Direction au Mexique, Let´s go dominicains et dominicaines !
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
La Conférence Internationale du SIDA chaque fois celle-ci plus près. Milliers de jeunes de de tout le monde sont préparés pour cet important événement qui aura lieu dans la ville du Mexique.
Tandis que la terre aztèque est préparée pour nous recevoir, dans la terre quisqueyana nous nous embarquons dans une expédition difficile vers l'obtention de financement pour permettre qu'et les jeunes, dominicains et dominicains, ils peuvent prendre part la conférence, en ce sens depuis le mois de janvier nous entamons une série de gestions d'advocacy adressées à des organismes coopérants et à des institutions privées et commerciales.
À l'heure actuelle 8 personnes composent la liste de jeunes dominicains qui voyageraient au Mexique le mois reçu, ce qui représente une réalisation pour le mouvement juvénile dominicain. C'est la première fois que tant de jeunes de mon pays prennent part une Conférence Internationale du SIDA et cela représente une avance significative quant à participation et advocacy il se réfère.
Nous nous voyons au Mexique.
Vlade. -
Scorra nel Messico, Let´s va Dominican & Dominican!
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il congresso l'internazionale dei AIDS ogni volta che questo più vicino. Di mille giovani universalmente sono preparati per questo evento importante che avverrà nella città del Messico.
Mentre la terra Aztec è preparata per ricevere a noi, nella terra di quisqueyana ci siamo imbarcati in una spedizione difficile verso la verifica del finanziamento da rendere possibile che ed i giovani, domenicano e domenicano, possono partecipare al congresso, in quanto il senso dal mese di gennaio noi inizia una serie di amministrazioni dell'avvocatura dirette verso le organizzazioni riservate e cooperators ed istituzioni commerciali.
A questo momento 8 la gente compone la lista di giovani domenicani che hanno viaggiato nel Messico il mese ricevuto, che rappresenta un profitto per il movimento youthful domenicano. È la prima volta che tanti giovani del mio paese partecipano ad un congresso l'internazionale dei AIDS e quello rappresenta un avanzamento significativo per quanto la partecipazione e l'avvocatura parla di.
Ci vediamo nel Messico.
Vlade. -
Kursieren Sie nach Mexiko, gehen Let´s Dominikaner u. Dominikaner!
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Die Konferenz das internationale von AIDS jedesmal wenn dieses mehr nahe. Von tausend jungen Leuten weltweit werden sie für diesen wichtigen Fall vorbereitet, der in der Stadt von Mexiko stattfindet.
Während die aztekische Masse vorbereitet wird, um zu uns zu empfangen, in der quisqueyana Masse schifften uns wir in einer schwierigen Expedition in Richtung zum Erreichen möglich ein zu bilden der Finanzierung, daß und die jungen Leute, dominikanisch und dominikanisch, an der Konferenz teilnehmen können, dadurch, daß Richtung vom Monat Januar wir eine Reihe Managements der Befürwortung verwiesen auf die privaten Organisationen und kommerzielle cooperators und Anstalten einleitet.
An diesem Moment 8 bestehen Leute die Liste aus dominikanischen jungen Leuten, die nach Mexiko der ankommende Monat reisten, der einen Profit für die dominikanische jugendliche Bewegung darstellt. Es ist das erste mal, daß so viele junge Leute meines Landes an einer Konferenz das internationale von AIDS teilnehmen und die einen bedeutenden Fortschritt darstellt, insoweit Teilnahme und Befürwortung spricht.
Wir sehen uns in Mexiko.
Vlade. -
Percorra a México, Let´s vai Dominican & Dominican!
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
A conferência o internacional dos AIDS cada vez que este mais perto. De mil povos novos worldwide são preparados para este evento importante que ocorrerá na cidade de México.
Quando a terra Aztec for preparada para nos receber, na terra do quisqueyana nós embarked em uma expedição difícil para obter do financiamento a fazer possível que e os povos novos, Dominican e Dominican, podem participar na conferência, que o sentido do mês de janeiro nós inicía uma série das gerências do advocacy dirigidas às organizações confidenciais e cooperators e instituições comerciais.
Neste momento 8 os povos compõem a lista dos povos novos Dominican que viajaram a México o mês entrante, que representa um lucro para o movimento jovem Dominican. É a primeira vez que assim muitos povos novos de meu país participam em uma conferência o internacional dos AIDS e aquele representa um avanço significativo tanto quanto conversas da participação e do advocacy aproximadamente.
Nós vemo-nos em México.
Vlade. -
Course to Mexico, Let´s go Dominican & Dominican!
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
The Conference the International of AIDS every time this more close. Of thousand young people worldwide they are prepared for this important event that will take place in the city of Mexico.
While the Aztec Earth is prepared to receive to us, in the quisqueyana Earth we embarked in a difficult expedition towards the obtaining of financing to make possible that and the young people, Dominican and Dominican, can participate in the conference, in that sense from the month of January we initiated a series of managements of advocacy directed to organizations private and commercial cooperators and institutions.
At this moment 8 people compose the list of Dominican young people who traveled to Mexico the incoming month, which represents a profit for the Dominican youthful movement. It is the first time that so many young people of my country participate in a Conference the International of AIDS and that represents a significant advance as far as participation and advocacy talks about.
We see ourselves in Mexico.
Vlade. -
Jaga till Mexico, går Let´s dominikanen & dominikanen!
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Konferensen landskampen av BISTÅR varje tid detta mer slut. Av tusen ungdomar över hela världen är de förberedda för denna viktiga händelse att ska äg rum i staden av Mexico.
Fördriva den Aztec jorden är förberett att motta till oss, i quisqueyanajorden gick ombord vi i en svår expedition in mot erhålla av att finansiera som gör möjligheten som och ungdomaren, dominikan och dominikan, kan delta i konferensen, däri avkänning från månaden av Januari oss som är initierade en serie av ledningar av advocacy som riktas till privata och reklamfilmcooperators och institutioner organisationar.
På detta ögonblick 8 komponerar folket lista av dominikansk ungdomar som reste till Mexico den inkomma månaden, som föreställer en vinst för den dominikanska ungdomliga rörelsen. Det är den första tiden att så många ungdomar av mitt land deltar i en konferens som landskampen av BISTÅR och det föreställer ett viktigt för- så långt som deltagande- och advocacysamtal omkring.
Vi ser oss själva i Mexico.
Vlade. -
Теките к Мексике, Let´s идет доминиканским & доминиканским!
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Конференция международная AIDS every time это больше близко. тысячи молодых людей всемирно они подготовлены для этого значительного факта осуществит в городе Мексики.
Пока ацтекская земля подготовлена для того чтобы получить к нам, в земле quisqueyana мы embarked в трудной экспедиции к получать финансировать, котор нужно сделать по возможности что и молодые люди, доминиканско и доминиканско, могут участвовать в конференции, в что чувство от месяца от января мы начало серию управлений advocacy сразу к организациям приватным и коммерчески cooperators и заведениям.
На этом моменте 8 люди составляют перечень доминиканские молодые люди переместили к Мексике входящий месяц, который представляет профит для доминиканского моложавого движения. Оно the first time что настолько много молодых людей моей страны участвуют в конференции международная AIDS и то представляет значительно выдвижение далеко как участие и advocacy talk about.
Мы видим в Мексике.
Vlade. -
De cursus aan Mexico, Let´s gaat Dominicaans & Dominicaans!
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De conferentie Internationaal van AIDS telkens als dit dichter. Van duizend jonge mensen wereldwijd worden zij voorbereid op deze belangrijke gebeurtenis die in de stad van Mexico zal plaatsvinden.
Terwijl de Azteekse Aarde om aan ons bereid is te ontvangen, in de quisqueyanaAarde die wij in een moeilijke expeditie naar het verkrijgen van financiering mogelijk te maken zijn ingescheept dat en de jonge mensen, Dominicaans en Dominicaans, kunnen aan de conferentie, in zoverre dat deelnemen betekenis van de maand van Januari wij in werking stelden een reeks beheer van bepleiten geleid=worden= die aan organisaties privé en commerciële samenwerkers en instellingen.
Op dit ogenblik 8 stellen de mensen de lijst van Dominicaanse jonge mensen samen die naar Mexico de inkomende maand reisten, dat een winst voor de Dominicaanse youthful beweging vertegenwoordigt. Het is de eerste keer dat zo vele jonge mensen van mijn land aan een Conferentie Internationaal van AIDS deelnemen en dat een significante vooruitgang vertegenwoordigt voor zover de participatie en het bepleiten over spreken.
Wij zien ons in Mexico.
Vlade. -
جريت إلى مكسيك, يذهب [لتس] [دومينيكن] & [دومينيكن]!
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
المؤتمر الدوليّة من [أيدس] [إفري تيم] هذا أكثر قريبا. من ألف الناس شابّة عالميّا أعدّت هم ل هذا حادث مهمّة أنّ سيتمّ في المدينة مكسيك.
بينما الأرض [أزتك] يكون أعدّت أن يستلم إلى نا, في ال [قويسقونا] أرض ركب نحن في يصعب بعد نحو ال ينال من يموّل أن يجعل يمكن أنّ والالناس شابّة, دومينيكانيّة ودومينيكانيّة, يستطيع ساهمت في المؤتمر, داخل أنّ إحساس من الشهر يناير - كانون الثّاني نحن يبدأ [سري] الإدارات التأييد يوجّه إلى تنظيمات خاصّة وتجاريّة متعاونات ومؤسسات.
في هذا عزم 8 يؤلّف الناس القائمة ميلان إلى جانب من الناس دومينيكانيّة شابّة الذي سافر إلى مكسيك الشهر قادمة, أيّ يمثّل ربح للحركة دومينيكانيّة فتيّة. هو [ث فيرست تيم] أنّ يساهم هكذا كثير الناس شابّة من بلدي في مؤتمر الدوليّة من [أيدس] وأنّ يمثّل تقدم هامّة [أس فر س] مشاركة وتأييد [تلك بووت].
نحن نرىبنفسي في مكسيك.
[فلد]. -